Only seems to happen on act II and III end bosses.

Upon being downed (not dead, eg. 2/3 lives remaining) boss health will refill completely no matter where it is (have seen it come back from below 1/8) in all phases of Act II and III end bosses.