I don't think it should be possible to target your own minions with parasite, but if you do as your channeling it drains your own HP!

Same thing happens if you target a friendly follower during quests, like Valeria