Just finish all quest and wait before final battle then join party witch player that finish this fight(he/she need to start in story mode not champion/ also he need to be party commander). He need to just jump into room that heimlock was and done u unlock your champion mode :D. After 35 bug attempts this was miracle but works 2/2 times. GL and see u in endgame.