Not sure if this really counts as a bug or something else, but the dialog at the right side when in the endgame city screen at some point has the Stormfall Guard saying, "ui_endgamedialog_townchatter2_2" and "ui_endgamedialog_townchatter2_3" instead of actual lines.