I was chasing a golden beetle. Just before I was able to kill it it ran outside of the map where it died. All the items dropped outside of the map and are unreachable. This happened in the "Cell-H" zone.