I'm sorry to be the one to tell you this but I am also missing tons of gold and primordials. Don't expect a reply, an acknowledgment, any assistance, or really anything. This team is run by fucking morons. Just mark down the name Wolcen Studio and never ever buy anything from them ever again.

It's happening to a lot of people. Don't even bother trying to farm gold, it looks like whatever they implemented to get rid of duped gold is still in the game. Seems like any value over 2 million gets deleted when you log. These devs are a bunch of troglodytes. They remove duped gold, leave in all of the duped materials, remove the only fun part of the game upgrading uniques, and punish people who want to farm gold legitimately. Get ready for a nerf to the trial belt, because the devs don't want us to have any fun in their shit tier game. Once the next PoE league is live, this game will be dead.

Edit: They also removed magic find completely, because they don't know how to fix whatever exploit people were using. So, that number you see in the top right corner is 100% useless.