Even after the latest bug fix, I'm still unable to complete the Oshara fight due to taking massive damage from invisible sources. I've tried running through on various graphical settings, full screen vs windowed etc., and nothing has been able to reveal what is going on.

Made a quick video of my last fight to demonstrate the issue.
https://www.youtube.com/watch?v=4dW9Orll-zw