I've not tried this in a group only solo. I have a level 13 character, using a level 9 parasite.

While channelling the spell on an enemy it hurts myself as well as the target.
While channelling the spell on a summon it only hurts me.

In otherwords its not leeching.