Hi,

I built the shipyard before I built the Trade Assembly.
This is important, because the missions of the Shipyard became available in the Trade Assembly's screen.
But after I build the Trade Assembly, I can only find the Trade Assembly's missions their.
The shipyard's missions are completely gone now.