Ran into this issue last evening, and it has persisted today. Around half the time I use the autoattack with my staff, there is no damage done, nor any willpower generated.