I find it a little weird and it definitely seems unintentional that the name of the dye youre picking doesnt show up anywhere at all. Some dyes are literally just a couple shades off from each other so it would be nice if the name of the dye showed up if you hover over it in the menu when picking colors. It would make it 100 times easier to color match too when swapping to different armors. Sometimes i have to look back wondering was it that blue, or that blue. You see the name of the dye once before you use it, and thats it. I hope this gets added because it frankly should already be there.