First of all, congratulation to this incredible game. It works great and over all the graphic is designed with so much love to detail. I love it.

BUT... i don't know who is responsible for the translation of the dialogues into the german language.
As u notice, my english is not the very best. So normally i play games in my native language (german) to enjoy the story.

Atm i'm half way through the 1.act and i had to change back game-language into english, cause in the german translation there are incredible much mistakes.
I'm teacher and so i see all of them :/ And i also know, that these days less kids r reading books. They prefer to spend their time in the net, for example with games like Wolcen. So where should they learn to write their native language correct, if even such games don't present a correct diction? Maybe that doesn't bother other players, but i think, a great game deserves a great translation too.
Translation mistakes, grammar- and orthographic mistakes in nearly every 2nd sentence is really too much :(

I hope it is possible too correct that.
And if your assistant for german translation is just able to translate, but not able to create elaborated sentences, u may, if you want, contact me... i would be glad to help.

P.S.: I hope my executions are understandable enough ;)