Yesterday, I played with 3 friends, and each time someone leave the game for whatever reason, he couldn't join again.
He can be invited in the group but he is stuck on the menu and cannot launch the game.
The only solution we found was to all quit and the leader relaunch a new game (loosing the progress and reseting the maps)

What do we miss ?